Mar lah klem, Ville magique aux mille facettes, où l'art de gouverner revenait à : … [Kléman Pacha, sultan de Mar lah Klem, (que l'on) pouvait donc résumer dans cette formule lapidaire : laisser faire.
C'est pourquoi il dormait bien.
Son sommeil était rarement agité, toujours intéressé et souvent intéressant. Ses plus proches conseillers, deux ministres hauts en couleurs, se racontent encore passionnément l'un ou l'autre rêve de celui qui fut leur sultan bien–aimé et redoutable].
Kléman Pacha ou le livre de Mar Lah Klem / C. Martingay. - Ed La Joie de Lire.

Mar La Klem est avant tout un instrument dont on joue !
Instrument qui tend un miroir aux réponses qui volettent dans l'air, sorte de filet à papillons symbolique.
Instrument se moquant du hasard, jusque dans un lancer de dé, il révélera des épopées épiques attrapées au vol par un conteur, qui s'efforcera de retranscrire au plus juste le contenu de cette équipée.

Jeu poético–symbolique, révélateur par un jeu de miroir, d'un quotidien parfois "en panne" d'idées et de solutions.
Jeu de lieu où l'identification passe par la localisation, jeu du présent qui ne se fait qu'au travers du joueur d'abord, du narrateur ensuite.